Panneaux solaires

Tiens, on a oublié de faire un post la dessus ..... les deux panneaux solaires on étés posés en Mai. Ca fait un peu petit sur le toit mais ça devrait suffire comme cela pour nos besoins en eau chaude sanitaire. Surface utile: 4,5m2, plein sud, juste la pente du toit un peu faible: 30 degrés tout juste .... plein rendement en été. Sur le permis j'avais demandé pour 8m2, ... on verra plus tard.
En tout cas pour les installateurs qui les on posé, merci ... ils se sont même débrouillé pour me faire une étanchéité (ils ne sont pas couvreur ). On avait prévu un couvreur pour cela, mais il nous a laissé en plan.

English

Oops, we forgot to mention ...our 2 solar panels which were build in May. It looks small on the roof but it should be enough for our need in hot water. Surface 4.5m2 full south, just the slope of the roof which is only 30 ˙C ... but full blast in Summer. On the building permit we can have up to 8m2, we will see.
Anyway, we say thank you to the plomber who came and did it and he even did the watertightness. Originally, we asked a specialist to do the watertightness but never turned up.

Baie solaire - construction

Maintenant que le gros œuvre est à peu près terminé dans la grange (manque un corbeau à installer et un bas de porte meunière), on s'est occupé, ces dernières semaines, de la baie solaire. D'abord démolition de l'ancienne cuisine: dépose des deux plafonds en briques plâtrières, puis des murs et des dalles de béton existantes. Tout ça à la masse et gros perforateur Makita. Le poids de celui-ci commençait vraiment à nous faire regretter les vacances.
Après quelques weekends sur la chose, on a enfin fini la phase de démolition et pu commencer la reconstruction. En premier le petit mur qui supportera la baie solaire. D'abord prévu en parpaing de béton, mais on s'est replié sur une solution plus classique : mur de moellon on s'est dit, puisque qu'on avait ce gros tas de pierres provenant des ouvertures.
Résultat : pas vraiment simple de faire un mur d'au moins de 40 cm d'épaisseur, mais on a tout de même réussi à faire un muret de 40 cm de haut sur 5,5 mètres en un jour et demi. Reste encore 10-15 cm à faire et décider de la finition (grosse tablette de pierre de taille ?).

English

Now the ground work is finished in the barn (apart from the bottom of the top door). We have worked for the last past few weeks on the bay window. First we have demolished the old kitchen : the old bricks from the roof were taken out, then the wall and finally the concrete floor with demolition hammer and sledge hammer. These tools are so heavy that we nearly regretted our holidays.
After few weeks of demolition , we have started the building phase. First, we had to build a wall which will support the bay window. First, we thought of concrete bricks but we have decided not to do so as we had the stones left from the openings.
The result is that we struggled to build a wall of 40 cm thick and a length of 5,5m in one and half day, now we have to decide how to finish so we can put the bay window in place.