Bardage meleze

On n'est pas resté inactif cet été. Entre autre, on a fini la dépose de l'ancien fronton de la cuisine et la pose du nouveau portique et de son bardage. L'ancien portique était fait d'un assemblage de 3 poutres en chêne d'une portée de 5,5m, appuyé d'une part dans le mur de la grange et de l'autre coté dans le mur de refend de la cuisine. Il avait pas mal souffert , la où était une fenêtre meunière, les poutres étaient bien pourries.

Premier boulot: enlever le vieux bardage en sapin. Simple sur une partie, ensuite plus compliqué : il avait l'air de tenir ce qui faisait lieu de pane sablière. On en laisse le soin aux charpentiers qui vont mettre en place le nouveau portique. Pendant ce temps, c'est la recherche du nouveau bardage qui commence; On était d'abord parti sur l'idée d'une essence type châtaigner. C'est réputé pour ne pas pourrir et supporter les variations de température; Obligé car le fronton est orienté sud, donc pluvieux en hiver, automne, mais ensoleillé en été. Malheureusement on n'en a pas trouvé près de chez nous. Parc contre il y avait un bardage en mélèze (avec rainures et languettes + un coté qui s'encastre dans l'autre) en 20mm chez un fournisseur en bois, à prix plus que bien. On est parti là-dessus. Un peu peur que ça ressemble à un chalet des hautes alpes, mais on a été assuré que ça allait devenir plus sombre et virer vers les teintes argentées avec le temps.


Enfin la découpe des lames de mélèze a été déléguée à la génération anciennes. La seule qui avait la patience de faire des arrondis parfaits en bas des lames. Pour rappeler l'aspect précèdent, on a refait le décroché dans la hauteur des lames.

English

We have been active this Summer. We have finished to take out the old wood above the kitchen and to replace the old beams by new ones. The carpenter has been working hard as they had to take out the old beam of 5,5 m and to replace it by a new one as well as adding 3 new beams vertically.
First work : take out the old one. Easy for some but not all of them so we let the carpenter to do the ones which were too difficult to take out. While they were working, we have been looking for new one. We first thought to have in chestnut it does not alter with time, and it will be exposed to hot and cold weather as it is orientated south.
But we do not find any near us. So we went for larch (with tongue and groove) thickness 20mm at a very good price. We were a little scared on the look of it as it will look as log cabin but we have been told that the wood will change colour with time.
Finally, we had to cut them and there we let the crumblies to do it, as they have the patience to round off the edge.